overhearing” in Hindi

अनजाने में सुननाबिना चाहें सुनना

Definition

जब आप किसी की बात को बिना उनकी जानकारी के या बिना इरादा के सुन लेते हैं। यह अक्सर अनजाने में होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक। जानबूझकर सुनने ('eavesdrop') से अलग, ये बिना इरादा या दुर्घटनावश होता है। अक्सर निजी बातचीत या अफवाह से जुड़ा है।

Examples

She was overhearing her friends talking in the next room.

वह अपने दोस्तों की बातें पास के कमरे में **अनजाने में सुन रही थी**।

I caught myself overhearing their conversation at lunch.

मैंने खुद को दोपहर के खाने में उनकी बातचीत **अनजाने में सुनते** पाया।

He apologized for overhearing our private discussion.

उसने हमारी निजी चर्चा **अनजाने में सुनने** के लिए माफी मांगी।

I wasn't trying to be rude—I just ended up overhearing what you said.

मेरा अशिष्ट होने का इरादा नहीं था—बस **अनजाने में सुन लिया** कि आपने क्या कहा।

Overhearing a funny story on the bus always makes my day better.

बस में **अनजाने में कोई मज़ेदार कहानी सुनना** मेरा दिन अच्छा कर देता है।

After overhearing their plans, I understand why they've been so secretive.

उनकी योजनाएँ **अनजाने में सुनने** के बाद मुझे समझ आया कि वे इतने रहस्यमय क्यों हैं।