“overdue” in Indonesian
Definition
Sesuatu disebut terlambat jika tidak selesai atau tidak terjadi pada waktu yang telah ditentukan, seperti pembayaran yang sudah jatuh tempo atau laporan yang belum selesai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk tagihan, buku perpustakaan, proyek, atau apa pun yang ada tenggat waktunya. Tidak digunakan untuk orang yang datang terlambat (gunakan 'late'). Sering muncul dalam 'overdue payment', 'long overdue'.
Examples
That apology was long overdue.
Permintaan maaf itu sebenarnya sudah lama **terlambat**.
Your payment is overdue—please pay as soon as possible.
Pembayaran Anda sudah **terlambat**—segera lakukan pembayaran.
The train is overdue, so everyone is getting impatient.
Kereta sudah **terlambat**, jadi semua orang mulai tidak sabar.
My library book is overdue.
Buku perpustakaan saya sudah **terlambat**.
The rent is overdue by two weeks.
Sewa sudah **terlambat** dua minggu.
Please return any overdue materials to the office.
Silakan kembalikan semua materi yang **terlambat** ke kantor.