“outta” in Russian

• из (разговорное)
• с (разговорное)

Definition

'Outta' — это разговорное сокращение от 'out of', часто используемое в неформальной американской речи и сообщениях.

Usage Notes (Russian)

Используйте только в очень неформальных случаях — в сообщениях, песнях, диалогах. В формальных или академических текстах неуместно.

Examples

I'm outta time.

У меня **из** времени.

He's outta money.

У него **из** денег.

Get outta here!

Убирайся **из** сюда!

She ran outta the room when she saw the spider.

Она выбежала **из** комнаты, когда увидела паука.

You gotta get outta your comfort zone to grow.

Чтобы расти, тебе нужно выйти **из** зоны комфорта.

It's straight outta a movie!

Это прямо как **из** фильма!