“outsiders” in Korean
외부인외부 사람
Definition
특정 집단이나 공동체에 속하지 않은 사람들, 외부에서 온 사람들을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 그룹이나 공동체에 속하지 않은 사람을 가리키며, 때로는 배제의 뉘앙스를 가질 수 있습니다. '낯선 사람(stranger)'이나 '외국인(foreigner)'과는 의미가 다릅니다.
Examples
Many villagers don’t trust outsiders.
많은 마을 사람들이 **외부인**을 신뢰하지 않습니다.
Outsiders are not allowed to enter this private club.
이 사설 클럽에는 **외부인** 출입이 금지되어 있습니다.
The school is open to everyone, not just outsiders.
이 학교는 모든 사람에게 열려 있습니다, **외부인**만을 위한 곳이 아닙니다.
It can be hard for outsiders to understand local traditions.
**외부인**은 지역 전통을 이해하기 어려울 수 있습니다.
We always welcome outsiders who want to join our group.
우리는 우리 그룹에 들어오고 싶은 **외부인**을 항상 환영합니다.
Sometimes outsiders have fresh ideas that can help everyone.
가끔은 **외부인**이 모두에게 도움이 되는 새로운 아이디어를 제공합니다.