"outsiders" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que não pertencem a um grupo, organização ou comunidade; aqueles que vêm de fora ou não conhecem os costumes locais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se a quem não pertence a um grupo, seja ele social, profissional ou cultural. Pode ser neutro ou sugerir exclusão. Costuma ser usado no plural. Não confundir com "estranhos" (desconhecidos) ou "estrangeiros" (de outro país).
Examples
Outsiders are not allowed to enter this private club.
Não é permitida a entrada de **forasteiros** neste clube privado.
Many villagers don’t trust outsiders.
Muitos habitantes da aldeia não confiam em **forasteiros**.
The school is open to everyone, not just outsiders.
A escola está aberta a todos, não só a **pessoas de fora**.
It can be hard for outsiders to understand local traditions.
Pode ser difícil para **forasteiros** compreenderem as tradições locais.
We always welcome outsiders who want to join our group.
Recebemos sempre **forasteiros** que querem juntar-se ao nosso grupo.
Sometimes outsiders have fresh ideas that can help everyone.
Às vezes, **forasteiros** têm ideias novas que podem beneficiar todos.