“outrageous” in Russian
Definition
Если что-то возмутительно, это настолько шокирует, несправедливо или чрезмерно, что вызывает у людей злость или недоумение. Слово описывает плохое поведение, нечестные ситуации или что-то очень эксцентричное.
Usage Notes (Russian)
Чаще описывает морально неправильное, несправедливое, или чрезмерное: «возмутительная ложь», «возмутительные цены», «возмутительное поведение». Иногда используется для смелых или необычных вещей: «возмутительный наряд».
Examples
The price of that sandwich is outrageous.
Цена того сэндвича просто **возмутительная**.
His outrageous comment made everyone angry.
Его **возмутительный** комментарий всех разозлил.
She wore an outrageous hat to the party.
Она пришла на вечеринку в **шокирующей** шляпе.
It's outrageous that they charged us extra for water.
**Возмутительно**, что с нас взяли дополнительную плату за воду.
He made some outrageous excuse about traffic and aliens.
Он придумал какую-то **невообразимую** отговорку про пробки и пришельцев.
That jacket is completely outrageous, but somehow it works.
Эта куртка совершенно **шокирующая**, но почему-то смотрится хорошо.