“outrageous” in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk sesuatu yang sangat mengejutkan, tidak masuk akal, atau berlebihan sehingga membuat orang marah atau terkejut. Bisa menggambarkan perilaku buruk, situasi tidak adil, atau sesuatu yang sangat aneh.
Usage Notes (Indonesian)
'Keterlaluan' sering digunakan untuk sesuatu yang sangat tidak adil, salah, atau berlebihan: 'alasan keterlaluan', 'harga keterlaluan', 'perilaku keterlaluan'. Dalam bahasa sehari-hari juga bisa berarti sangat berani atau unik, seperti 'pakaian keterlaluan'.
Examples
The price of that sandwich is outrageous.
Harga sandwich itu **keterlaluan** sekali.
His outrageous comment made everyone angry.
Komentar **keterlaluan** itu membuat semua orang marah.
She wore an outrageous hat to the party.
Dia memakai topi yang **luar biasa** ke pesta.
It's outrageous that they charged us extra for water.
Sungguh **keterlaluan** mereka mengenakan biaya tambahan untuk air.
He made some outrageous excuse about traffic and aliens.
Dia membuat alasan **keterlaluan** soal macet dan alien.
That jacket is completely outrageous, but somehow it works.
Jaket itu benar-benar **luar biasa**, tapi entah kenapa tetap cocok.