“ornery” in Hindi

• झगड़ालू
• चिड़चिड़ा

Definition

ऐसा व्यक्ति जो आसानी से चिड़ जाता है, जिद्दी या जिसके साथ रहना मुश्किल हो।

Usage Notes (Hindi)

प्रमुखतः अमरीकी अनौपचारिक भाषा में इस्तेमाल होता है, अक्सर ऐसे व्यक्तियों के लिए जो झगड़ालू पर ज़्यादा हानिकारक नहीं हैं। यह 'mean' या 'rude' जैसा कठोर नहीं है।

Examples

Grandpa gets a bit ornery when he misses his afternoon nap.

दादाजी जब दोपहर को झपकी नहीं लेते तो थोड़ा **चिड़चिड़े** हो जाते हैं।

She's being extra ornery today for some reason.

आज वह न जाने क्यों बहुत **चिड़चिड़ी** है।

Don’t mind him—he’s just a little ornery before his coffee.

उसे अनदेखा करो—वह अपनी कॉफी से पहले थोड़ा **चिड़चिड़ा** रहता है।

The ornery cat scratched everyone who tried to pet it.

**झगड़ालू** बिल्ली ने हर उस व्यक्ति को खरोंच दिया जिसने उसे थपथपाने की कोशिश की।

My little brother is always ornery in the morning.

मेरा छोटा भाई सुबह हमेशा **चिड़चिड़ा** रहता है।

That ornery cow won't move from the road.

वह **जिद्दी** गाय सड़क से हटती ही नहीं।