"ornery" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Descreve uma pessoa que fica irritada facilmente, é teimosa ou difícil de lidar.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado principalmente de forma informal, especialmente no inglês americano, e pode ser até carinhoso para alguém ranzinza mas não maldoso. Geralmente descreve humor ou personalidade. Não é tão forte quanto 'mau' ou 'rude.'
例句
The ornery cat scratched everyone who tried to pet it.
O gato **ranzinza** arranhou todos que tentaram acariciá-lo.
My little brother is always ornery in the morning.
Meu irmãozinho está sempre **ranzinza** de manhã.
That ornery cow won't move from the road.
Aquela vaca **teimosa** não sai da estrada.
Grandpa gets a bit ornery when he misses his afternoon nap.
O vovô fica meio **ranzinza** quando não tira a soneca da tarde.
She's being extra ornery today for some reason.
Por algum motivo, ela está especialmente **ranzinza** hoje.
Don’t mind him—he’s just a little ornery before his coffee.
Não ligue para ele—ele só fica um pouco **ranzinza** antes do café dele.