“openers” in Japanese

• オープナー
• 導入文
• 先発選手

Definition

何かを開けるための道具や装置。また、会話や文章、ゲームの始まりに使う最初の言葉や行動のことも指します。

Usage Notes (Japanese)

ボトルオープナーのように物理的な道具を指すほか、文章や会話の最初の言葉、大会の先発メンバーなどにも使われます。「sentence openers」や「conversation openers」は自然な導入を意味します。

Examples

We have two bottle openers in the kitchen drawer.

キッチンの引き出しにボトル**オープナー**が2つあります。

The teacher gave the students some sentence openers to help them write.

先生は生徒たちに文章の**導入文**をいくつか渡しました。

At the cricket match, the openers started to bat.

クリケットの試合で**先発選手**がバッティングを始めました。

Do you have any good conversation openers for meeting new people?

新しい人と出会うときの良い**会話のオープナー**はありますか？

The party had games as fun openers to break the ice.

パーティーでは場を和ませるための面白い**オープナー**としてゲームがありました。

Writers often use powerful openers to grab the reader’s attention.

作家は読者の注意を引くために強い**導入文**をよく使います。