"openers" in Portuguese (PT)
Definition
Ferramentas ou dispositivos para abrir coisas (como garrafas ou latas); também pode ser o início de uma conversa, texto ou jogo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Openers' é normalmente plural para ferramentas (ex: abridores de garrafas) e frases iniciais em textos, conversas ou jogos. Em desporto (sobretudo cricket e baseball), são os jogadores iniciais.
Examples
We have two bottle openers in the kitchen drawer.
Temos dois **abridores** de garrafas na gaveta da cozinha.
The teacher gave the students some sentence openers to help them write.
O professor deu aos alunos alguns **iniciadores** de frases para os ajudar a escrever.
At the cricket match, the openers started to bat.
No jogo de críquete, os **abridores** começaram a bater.
Do you have any good conversation openers for meeting new people?
Tens algum bom **iniciador** de conversa para conhecer pessoas novas?
The party had games as fun openers to break the ice.
A festa teve jogos como **iniciadores** divertidos para quebrar o gelo.
Writers often use powerful openers to grab the reader’s attention.
Os escritores costumam usar **iniciadores** poderosos para chamar a atenção do leitor.