“ole” in Turkish
Definition
'Ole', özellikle spor müsabakaları veya gösterilerde coşku, onay veya teşvik belirtmek için kullanılan bir ünlemdir. İspanyolcadan alınmış olup, birisi etkileyici bir şey yaptığında söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Ole' gayri resmi bir ifadedir ve genellikle İspanyol veya Latin etkinlikleriyle, özellikle flamenko ve futbolla ilişkilidir. İngilizcede ancak tezahürat olarak kullanılır.
Examples
The crowd shouted 'ole!' after the dancer finished her performance.
Dansçı performansı bitirince kalabalık '**olé**!' diye bağırdı.
People say 'ole' to show excitement at soccer games.
İnsanlar futbol maçlarında heyecanlarını göstermek için '**olé**' der.
Children shouted 'ole' during the parade.
Çocuklar geçit töreni sırasında '**olé**' diye bağırdı.
The fans started chanting 'ole, ole, ole' as the team scored another goal.
Takım bir gol daha atınca taraftarlar '**olé, olé, olé**' tezahüratına başladı.
'Ole!' echoed around the stadium every time the player dribbled past an opponent.
Oyuncu her rakibini geçtiğinde stadyumda '**olé**!' yankılandı.
With a big smile, she gave a dramatic bow and said, 'ole!'
Kocaman bir gülümsemeyle, gösterişli bir selam verdi ve '**olé**!' dedi.