"ole" in Portuguese (BR)
Definition
"Ole" é uma exclamação usada para expressar entusiasmo, aprovação ou incentivo, especialmente em eventos esportivos ou apresentações. É originária do espanhol e costuma ser gritada quando alguém faz algo impressionante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Ole" é informal e associado a celebrações, muito comum em eventos esportivos ou flamenco. Em inglês, é gritado como uma exclamação; não se usa em conversas normais.
Examples
The crowd shouted 'ole!' after the dancer finished her performance.
A plateia gritou '**olé**!' depois que a dançarina terminou sua apresentação.
People say 'ole' to show excitement at soccer games.
As pessoas dizem '**olé**' para demonstrar empolgação em jogos de futebol.
Children shouted 'ole' during the parade.
As crianças gritaram '**olé**' durante o desfile.
The fans started chanting 'ole, ole, ole' as the team scored another goal.
Os torcedores começaram a cantar '**olé, olé, olé**' quando o time marcou mais um gol.
'Ole!' echoed around the stadium every time the player dribbled past an opponent.
A cada drible do jogador, o estádio inteiro ecoava um '**olé**!'.
With a big smile, she gave a dramatic bow and said, 'ole!'
Com um grande sorriso, ela fez uma reverência dramática e disse: '**olé**!'.