“oily” in Arabic

• زيتي

Definition

مغطى بالزيت أو يحتوي عليه أو يشبه الزيت؛ يُستخدم لوصف شيء يشعر بالنعومة أو الدهنية مثل الجلد أو الطعام أو الأسطح.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم كثيرًا لوصف الطعام ("oily fish" = سمك زيتي)، البشرة ("oily skin")، الشعر أو المواد. عادة سلبي للبشرة/الشعر، لكنه محايد عند وصف بعض الأطعمة. كلمة "greasy" غالبًا أكثر سلبية.

Examples

The pizza was very oily.

كانت البيتزا **دهنية** جدًا.

He has oily skin and often washes his face.

لديه بشرة **دهنية** ويغسل وجهه كثيرًا.

Some types of fish are naturally oily, like salmon and mackerel.

بعض أنواع السمك **دهنية** بطبيعتها، مثل السلمون والماكريل.

My hair gets oily if I don't wash it every day.

شعري يصبح **دهنياً** إذا لم أغسله كل يوم.

Be careful, the floor is oily.

احترس، الأرضية **زيتية**.

After eating those fries, my hands felt really oily.

بعد أكل البطاطس المقلية، أصبحت يداي **زيتيتين** جداً.