“officials” in Russian
Definition
Это люди, которые занимают важные посты в организации, государстве или на мероприятиях и обладают властью принимать решения и следить за выполнением правил.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в новостях и официальных выражениях: 'government officials', 'city officials', 'election officials'. Может означать спортивных судей. Не путайте с прилагательным 'official', как в 'official statement'.
Examples
The officials checked our passports at the airport.
В аэропорту наши паспорта проверили **чиновники**.
City officials closed the park after the storm.
Городские **чиновники** закрыли парк после шторма.
The game officials explained the new rule to the players.
**Судьи** игры объяснили игрокам новое правило.
Local officials are under pressure to fix the traffic problem.
Местные **чиновники** испытывают давление, чтобы решить проблему с пробками.
The officials still haven't said when the train service will return.
**Чиновники** до сих пор не сообщили, когда возобновится движение поездов.
People were angry because officials ignored the warnings for too long.
Люди были злы, потому что **чиновники** слишком долго игнорировали предупреждения.