“offense” in Turkish
Definition
Hakaret, birini kıran ya da öfkelendiren söz veya davranıştır. Aynı zamanda suç veya sporda hücum yapan tarafı da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Take offense' ifadesi, kırılmak veya alınmak anlamındadır. Hukukta 'offense', genellikle bir suç türünü belirtir. Amerikan sporlarında 'offense', hücum tarafını; İngilizcede daha çok 'attack' kullanılır. 'defense' ile karıştırmayın.
Examples
His comment caused offense in the class.
Onun yorumu sınıfta **hakaret**e neden oldu.
Speeding is a traffic offense.
Hız yapmak bir trafik **suçu**dur.
Our offense scored two goals today.
Bugün **hücum**umuz iki gol attı.
I hope you didn't take offense at what I said.
Söylediklerimden **hakaret** almadığınızı umarım.
For a first offense, you'll just get a warning.
İlk **suç** için sadece uyarı alırsınız.
Their offense looked much better in the second half.
İkinci yarıda **hücum**ları çok daha iyi göründü.