“offenders” in Russian
Definition
Люди, совершающие преступление или нарушающие закон или правило. 'Offenders' — это множественное число от 'offender'.
Usage Notes (Russian)
Используется в официальных, юридических или формальных контекстах; часто о лицах, совершивших или регулярно совершающих нарушения. Устойчивые выражения: 'first-time offenders', 'repeat offenders', 'young offenders'. Для мелких нарушений обычно не используют.
Examples
The police arrested three offenders last night.
Полиция задержала трёх **правонарушителей** прошлой ночью.
Young offenders often get help to change their behavior.
Молодые **правонарушители** часто получают помощь, чтобы изменить своё поведение.
Repeat offenders face harsher punishments.
Повторные **правонарушители** получают более строгое наказание.
First-time offenders might get a warning instead of jail time.
**Правонарушителям** впервые могут дать предупреждение вместо тюрьмы.
The city has special programs for young offenders to support rehabilitation.
В городе есть специальные программы для молодых **правонарушителей** для их ресоциализации.
Those chronic offenders just can't seem to follow the rules.
Эти хронические **правонарушители** просто не могут соблюдать правила.