“obviously” in Russian
Definition
Используется, когда что-то ясно, легко понять или это ожидаемо. Также может выражать, что это должно быть уже известно.
Usage Notes (Russian)
Встречается очень часто в разговорной и письменной речи. Обычно стоит в начале предложения или перед словом, которое нужно выделить. Может звучать резко или саркастично, если собеседник не знает это.
Examples
Well, obviously, that's not how I meant it.
Ну, **очевидно**, я не это имел в виду.
It is obviously too heavy for one person to carry.
Это **очевидно** слишком тяжело для одного человека.
She was obviously tired after the long trip.
Она была **очевидно** уставшей после долгой поездки.
Obviously, we need more time to finish this.
**Очевидно**, нам нужно больше времени, чтобы закончить это.
He obviously doesn't want to talk about it, so let's leave it alone.
Он **очевидно** не хочет об этом говорить, так что давай оставим это.
I obviously missed something, because everyone else was laughing.
Я, **очевидно**, что-то пропустил, потому что все остальные смеялись.