“observation” in Urdu

• مشاہدہ
• تبصرہ

Definition

کسی چیز کو غور سے دیکھنے یا مشاہدہ کرنے کا عمل تاکہ حقائق یا تبدیلیوں کو نوٹ کیا جا سکے۔ یہ کسی چیز پر دی گئی رائے یا تبصرے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Observation' روزمرہ، تعلیمی اور سائنسی زبان میں عام ہے۔ تبصرے کے طور پر یہ 'comment' سے زیادہ باضابطہ ہے۔ عام جملے: 'careful observation'، 'make an observation'، اور 'under observation'۔

Examples

The doctor kept the patient under observation overnight.

ڈاکٹر نے مریض کو ساری رات **مشاہدہ** میں رکھا۔

Her observation of birds helped her learn their habits.

پرندوں کی **مشاہدہ** نے اس کی عادات سیکھنے میں مدد کی۔

He made an interesting observation about the painting.

اس نے پینٹنگ کے بارے میں دلچسپ **تبصرہ** کیا۔

Just from one observation, she knew something was wrong.

صرف ایک **مشاہدہ** سے ہی اسے سمجھ آگیا کہ کچھ غلط ہے۔

That's a fair observation, and I can see why you think that.

یہ ایک مناسب **تبصرہ** ہے اور میں سمجھ سکتا ہوں کہ آپ ایسا کیوں سوچتے ہیں۔

After a few weeks of observation, the team changed its plan.

چند ہفتے کے **مشاہدہ** کے بعد ٹیم نے اپنا منصوبہ بدل دیا۔