"observation" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de olhar algo com atenção para reparar em factos ou mudanças. Também pode significar um comentário sobre algo que notaste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum no inglês do dia a dia, académico e científico. Quando significa comentário, 'observation' costuma soar mais formal do que 'comment'. Combinações frequentes: 'careful observation', 'make an observation' e 'under observation'.
Examples
The doctor kept the patient under observation overnight.
O médico manteve o doente em **observação** durante a noite.
Her observation of birds helped her learn their habits.
A **observação** das aves ajudou-a a aprender os seus hábitos.
He made an interesting observation about the painting.
Ele fez uma **observação** interessante sobre o quadro.
Just from one observation, she knew something was wrong.
Só com uma **observação**, ela percebeu que algo estava errado.
That's a fair observation, and I can see why you think that.
Essa é uma **observação** justa, e percebo porque pensas assim.
After a few weeks of observation, the team changed its plan.
Depois de algumas semanas de **observação**, a equipa mudou o seu plano.