observation” in Spanish

observación

Definition

El acto de mirar algo con atención para notar hechos o cambios. También puede significar un comentario o una observación sobre algo que has notado.

Usage Notes (Spanish)

Es común en inglés cotidiano, académico y científico. Cuando significa un comentario, 'observation' suele sonar más formal que 'comment'. Combinaciones frecuentes: 'careful observation', 'make an observation' y 'under observation'.

Examples

The doctor kept the patient under observation overnight.

El médico mantuvo al paciente en **observación** durante la noche.

Her observation of birds helped her learn their habits.

Su **observación** de las aves la ayudó a aprender sus hábitos.

He made an interesting observation about the painting.

Hizo una **observación** interesante sobre la pintura.

Just from one observation, she knew something was wrong.

Con una sola **observación**, supo que algo iba mal.

That's a fair observation, and I can see why you think that.

Esa es una **observación** justa, y entiendo por qué piensas eso.

After a few weeks of observation, the team changed its plan.

Después de unas semanas de **observación**, el equipo cambió su plan.