“obscene” in Korean

• 외설적인
• 음란한

Definition

사회적 도덕이나 예의의 기준을 심각하게 벗어난, 특히 성적인 사항이나 매우 부적절한 행동, 언어를 의미한다.

Usage Notes (Korean)

매우 강하고 공식적인 단어로, 주로 법률, 언론, 도덕적 논의에서 사용됨. 'obscene gesture', 'obscene language', 'obscene amounts'와 자주 결합됨. 가벼운 무례한 것에는 잘 쓰지 않음.

Examples

Posting obscene images online is illegal in many countries.

온라인에 **음란한** 이미지를 올리는 것은 많은 나라에서 불법이다.

He was fined for making an obscene gesture in public.

그는 공개석상에서 **음란한** 제스처를 해서 벌금을 냈다.

The movie was banned for its obscene content.

그 영화는 **외설적인** 내용 때문에 상영 금지되었다.

The CEO's bonus was so huge it was called obscene by the press.

CEO의 보너스가 너무 많아서 언론에서 **외설적이다**고 했다.

Some comedians use obscene language to shock the audience.

몇몇 코미디언들은 관객을 놀라게 하려고 **음란한** 언어를 사용한다.

His joke was so obscene that everyone felt uncomfortable.

그의 농담은 너무 **외설적이어서** 모두가 불편해했다.