“obligation” in Hindi

• दायित्व
• जिम्मेदारी

Definition

obligation वह चीज़ है जो आपको कानून, नियम, समझौते, कर्तव्य या नैतिक कारण से करनी ही होती है। इसका मतलब यह भावना भी हो सकता है कि आपको किसी के लिए कुछ करना चाहिए क्योंकि उसने आपकी मदद की है या क्योंकि वही सही है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, कानूनी, कार्यस्थल और शैक्षणिक अंग्रेज़ी में बहुत आता है। आम संयोजन हैं 'have an obligation to', 'legal obligation', 'moral obligation' और 'financial obligations'। कई संदर्भों में यह 'responsibility' से ज़्यादा मजबूत और औपचारिक होता है, खासकर जब कोई काम सिर्फ अपेक्षित नहीं बल्कि अनिवार्य हो।

Examples

Parents have an obligation to care for their children.

माता-पिता पर अपने बच्चों की देखभाल करने का **दायित्व** होता है।

I have no obligation to answer that question.

मुझ पर उस सवाल का जवाब देने का कोई **दायित्व** नहीं है।

Paying taxes is a legal obligation.

कर चुकाना एक कानूनी **दायित्व** है।

I felt no obligation to stay after the way they treated me.

उन्होंने मेरे साथ जैसा व्यवहार किया, उसके बाद मुझे रुकने का कोई **दायित्व** महसूस नहीं हुआ।

Just because he helped once doesn't put me under any obligation to say yes now.

सिर्फ इसलिए कि उसने एक बार मेरी मदद की थी, मुझ पर अब हाँ कहने का कोई **दायित्व** नहीं आता।

Before you sign, make sure you understand your financial obligations.

साइन करने से पहले अपनी आर्थिक **जिम्मेदारियों** को अच्छी तरह समझ लो.