“nutcase” in Bengali
Definition
কেউ যদি সম্পূর্ণ অস্বাভাবিক বা পাগলের মতো আচরণ করে, তাকে মজা বা উপহাসের ছলে 'nutcase' বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনেক সময় বন্ধুদের মধ্যে মজার ছলে বলা হয়, তবে অজানা বা অপরিচিত কারো প্রতি ব্যবহার করলে রূঢ় শোনাতে পারে। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।
Examples
He's a real nutcase.
সে আসলেই একটা **পাগল**।
People think she's a nutcase, but I like her.
লোকেরা ভাবে সে **পাগল**, কিন্তু আমি ওকে পছন্দ করি।
You have to be a nutcase to swim in water that cold!
এত ঠান্ডা পানিতে সাঁতার কাটতে হলে তোমাকে **পাগল** হতে হবে!
Don't listen to that nutcase.
ওই **পাগল**ের কথা শুনো না।
The neighbors call him a nutcase, but he's just eccentric.
পাড়াপড়শিরা ওকে **পাগল** বলে, কিন্তু ও শুধু একটু ব্যতিক্রমী।
Ignore him, he's just being a nutcase as usual.
তাকে উপেক্ষা করো, সে সব সময়ের মতোই **পাগল**ের মতো করছে।