“nor” in Korean

• 또한 ~않다
• ~도 아니다

Definition

'또한 ~않다'나 '~도 아니다'의 의미로, 일반적으로 'neither'와 함께 두 가지 모두를 부정할 때 사용합니다. 때로는 부정문 뒤에 추가적인 부정을 넣을 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'neither...nor...' 구조에서는 두 가지를 모두 부정합니다. 부정문 뒤에 쓰일 때는 공식적이고 문어체 느낌을 줄 수 있습니다. 'or' 대신 사용하지 않습니다.

Examples

I like neither cats nor dogs.

나는 고양이도 **안** 좋아하고, 강아지도 **또한** 안 좋아해.

She has neither a car nor a bike.

그녀는 자동차도 **없고**, 자전거도 **또한** 없어.

He didn't smile, nor did he say hello.

그는 웃지도 않았고, **또한** 인사도 하지 않았다.

They didn't apologize, nor did they explain what happened.

그들은 사과하지 않았고, **또한** 무슨 일이 있었는지 설명하지도 않았다.

I can't cook, nor do I want to learn right now.

나는 요리를 못 하고, **또한** 지금 배우고 싶지도 않아.

It's neither funny nor helpful, so let's move on.

이건 **재미도** 없고, **도움도** 안 되니 넘어가자.