“noose” in Bengali

• মাছের ফাঁদ
• ফাঁস (ফাঁসির জন্য)

Definition

ফাঁস হলো দড়ির শেষে এক ধরনের গিঁট, টানলে ছোট ও কসটে যায়, সাধারণত পশু ধরা বা ফাঁসির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Noose' শক্তিশালী ও আনুষ্ঠানিক শব্দ; সাধারণ গিঁট বা দড়ির 'লুপ'-এর জন্য নয়। সাধারণত ফাঁসি বা ফাঁদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং প্রতীকীভাবেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The cowboy made a noose to catch the stray horse.

কাউবয় একটি **ফাঁস** বানাল ঘোড়া ধরতে।

A noose tightens when you pull on the rope.

দড়ি টানলে **ফাঁস** কষে যায়।

He drew a picture of a noose in his notebook.

সে তার খাতায় একটি **ফাঁসি ফাঁস** এঁকেছিল।

Falling into the hunter's noose meant certain capture for the animal.

শিকারির **ফাঁদে** পড়া মানে নিশ্চিতভাবে ধরা পড়া।

The threatening letter came with a small noose inside the box.

হুমকির চিঠির সাথে বাক্সে ছিল একটি ছোট **ফাঁস**।

Some activists use an image of a noose to protest against the death penalty.

কিছু কর্মী মৃত্যু দণ্ডের প্রতিবাদে **ফাঁসির ফাঁস**-এর ছবি ব্যবহার করেন।