“nook” in Bengali
Definition
একটি ছোট বা নিরিবিলি কোণ কিংবা কোনো লুকানো বা আরামদায়ক জায়গা, যেখানে সাধারণত পড়া, বিশ্রাম বা কিছু রাখা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Cozy nook', 'reading nook' ইত্যাদি বাক্যে এটি বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কোণ নয়, আরামদায়ক বা নিরিবিলি স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Cranny'-এর মতো একদম ছোট বা গভীর জায়গা নয়।
Examples
Every nook and cranny of the house was cleaned for the festival.
উৎসবের জন্য বাড়ির প্রতিটি **কোণ** এবং গ্যাপ পরিষ্কার করা হয়েছিল।
I put a chair in the nook by the window.
আমি জানালার পাশে **কোণ**ে একটা চেয়ার রেখেছি।
The kitten sleeps in a warm nook in the kitchen.
বিড়ালছানাটি রান্নাঘরের উষ্ণ **কোণ**ে ঘুমায়।
There is a small nook behind the bookshelf.
বইয়ের তাকের পেছনে একটি ছোট **কোণ** আছে।
She loves reading in her favorite nook every evening.
সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় তার প্রিয় **কোণ**ে বই পড়তে ভালোবাসে।
Let’s find a quiet nook to talk in private.
চলো, নিরিবিলি কোনো **কোণ**ে গিয়ে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলি।