"nook" in Portuguese (BR)
Definition
Um cantinho pequeno, tranquilo ou escondido, geralmente usado para ler, relaxar ou guardar coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Nook' é informal e aparece em expressões como 'cozy nook', 'reading nook' ou 'hidden nook'. Refere-se a um canto aconchegante e tranquilo. Não confundir com 'cranny', que é um espaço ainda menor ou mais escondido.
Examples
I put a chair in the nook by the window.
Coloquei uma cadeira no **cantinho** perto da janela.
The kitten sleeps in a warm nook in the kitchen.
O gatinho dorme em um **cantinho** quentinho da cozinha.
There is a small nook behind the bookshelf.
Há um pequeno **cantinho** atrás da estante de livros.
She loves reading in her favorite nook every evening.
Ela adora ler em seu **cantinho** favorito todas as noites.
Let’s find a quiet nook to talk in private.
Vamos encontrar um **cantinho** tranquilo para conversar em privado.
Every nook and cranny of the house was cleaned for the festival.
Cada **cantinho** e recanto da casa foi limpo para o festival.