“nonstop” in Arabic
Definition
يحدث أو يستمر دون أي توقف أو انقطاع؛ يمكن أن يصف السفر أو العمل أو الأنشطة التي لا تتخللها فترات راحة.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم 'nonstop' غالباً قبل الأسماء (مثل nonstop flight) أو كحال ('عمل nonstop'). هو تعبير غير رسمي ويعطي إحساس الاستمرارية وكثافة النشاط.
Examples
The train goes nonstop from here to the city.
يذهب القطار **بدون توقف** من هنا إلى المدينة.
He worked nonstop for eight hours.
عمل **بدون توقف** لمدة ثماني ساعات.
The music played nonstop all night.
كانت الموسيقى تعزف **بدون توقف** طوال الليل.
It rained nonstop for three days straight.
استمر المطر **بدون توقف** ثلاثة أيام متتالية.
We had a nonstop conversation from dinner until midnight.
جرى بيننا حديث **بدون توقف** من العشاء حتى منتصف الليل.
After the show, people talked about it nonstop.
بعد العرض، ظل الناس يتحدثون عنه **بدون توقف**.