"nonstop" in Portuguese (PT)
Definition
Que decorre ou continua sem qualquer paragem; pode descrever viagens, trabalho ou atividades sem pausas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Nonstop' normalmente surge antes de substantivos ('nonstop flight': voo sem parar) ou como advérbio ('trabalhar nonstop'). É informal e indica continuidade e intensidade.
Examples
The train goes nonstop from here to the city.
O comboio vai **sem parar** daqui até à cidade.
He worked nonstop for eight hours.
Ele trabalhou **sem parar** durante oito horas.
The music played nonstop all night.
A música tocou **sem parar** durante toda a noite.
It rained nonstop for three days straight.
Choveu **sem parar** durante três dias seguidos.
We had a nonstop conversation from dinner until midnight.
Tivemos uma conversa **sem parar** desde o jantar até à meia-noite.
After the show, people talked about it nonstop.
Depois do espetáculo, as pessoas falaram sobre isso **sem parar**.