“nod” in Bengali

• হাঁ করা
• মাথা ঝাঁকানো (উপর-নিচ)

Definition

মাথা উপরে-নিচে নাড়ানো, সাধারণত সম্মতি, বোঝার বা শুভেচ্ছা জানানোর জন্য করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'nod your head' বাক্যে ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'give a nod' দ্বারা নাম হিসেবেও বোঝায়। দ্রুত পাশ-পাশ নাড়ানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না ('shake your head' এর জন্য)। কাউকে লক্ষ্য করে 'at someone' ('টিচারকে nod করো') বোঝাতে পারে।

Examples

She nods when she understands the lesson.

সে যখন পাঠ বুঝতে পারে তখন **হাঁ করে**।

I gave him a quick nod to say hello.

আমি তাকে দ্রুত **হাঁ করেছি** শুভেচ্ছা জানাতে।

The dog nods his head when he sees food.

কুকুরটি খাবার দেখলে তার মাথা **হাঁ করে**।

He didn't say anything, just gave me a nod and left.

সে কিছু বলেনি, শুধু আমাকে একটি **হাঁ** দিয়েছে আর চলে গেছে।

If you agree, just nod and I’ll continue.

তুমি যদি সম্মত হও, শুধু **হাঁ করো** আর আমি চালিয়ে যাব।

She smiled and gave an encouraging nod to her friend.

সে হাসলো এবং তার বন্ধুকে উত্সাহদায়ক **হাঁ** দিল।