“nip” in Urdu

• ہلکا سا کاٹنا
• چٹکی لینا
• چھوٹا سا گھونٹ

Definition

یہ لفظ عام طور پر ہلکے سے کاٹنے، چٹکی لینے یا کم مقدار میں مشروب پینے کے معنی میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے۔ 'nip at' ہلکا سا کاٹنا یا چٹکی لینا، 'nip of' تھوڑی سی شراب کو کہتے ہیں۔ 'nip in the bud' ایک الگ محاورہ ہے۔

Examples

Let’s nip into the café for a quick coffee.

چلو جلدی سے کافی پینے کے لیے کیفے میں **داخل ہو جاتے ہیں**۔

The puppy likes to nip my fingers when we play.

پپی کو کھیلتے وقت میری انگلیاں **کاٹنا** پسند ہے۔

Careful, the cold wind will nip your cheeks.

خبردار، ٹھنڈی ہوا تمہارے گالوں کو **چٹکی** لے سکتی ہے۔

He took a nip of whiskey to warm up.

گرم ہونے کے لیے اس نے وسکی کا ایک **گھونٹ** لیا۔

If you nip a child, even jokingly, it might hurt.

اگر آپ مذاق میں بھی بچے کو **چٹکی** لیں تو اس کو تکلیف ہو سکتی ہے۔

She always asks for just a nip when we pour wine at dinner.

ڈنر پر جب ہم شراب ڈالتے ہیں، وہ ہمیشہ صرف ایک **چھوٹا سا گھونٹ** مانگتی ہے۔