“nimbus” in Urdu

• نیمبس
• ہالہ (مذہبی فن میں)
• بارشی بادل

Definition

نیمبس ایک قسم کا سیاہ، بارش لانے والا بادل یا مذہبی تصویروں میں سر کے ارد گرد روشن ہالہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سائنسی (موسمیات) یا فنون لطیفہ/مذہبی تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ 'nimbus cloud' بارشی بادل اور ہالہ مقدس شخصیات کے گرد دکھایا جاتا ہے۔

Examples

A nimbus cloud brings heavy rain.

**نیمبس** بادل تیز بارش لاتا ہے۔

The saint's head was surrounded by a bright nimbus.

ولی کا سر چمکدار **ہالہ** سے گھرا ہوا تھا۔

Scientists study different types of nimbus clouds.

سائنسدان مختلف اقسام کے **نیمبس** بادلوں کا مطالعہ کرتے ہیں۔

Dark nimbus clouds gathered before the storm hit.

طوفان آنے سے پہلے سیاہ **نیمبس** بادل جمع ہوگئے۔

In old paintings, a golden nimbus shows who is holy.

پرانے مصوروں میں، سنہری **ہالہ** دکھاتا ہے کہ کون مقدس ہے۔

The mountain top looked magical, wrapped in a bright nimbus at sunrise.

پہاڑ کی چوٹی سورج طلوع ہوتے وقت روشن **ہالہ** میں لپٹی جادوئی لگ رہی تھی۔