“nimbus” in Turkish
Definition
Nimbus, koyu ve yağmur taşıyan bir bulut türü veya dini sanat eserlerinde başı çevreleyen parlak bir hale anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle bilimsel (meteoroloji) veya sanatsal/dini bağlamda kullanılır. Günlük konuşmada yer almaz. 'nimbus bulutu' veya kutsal kişilerin başındaki hale için geçerlidir.
Examples
A nimbus cloud brings heavy rain.
Bir **nimbus** bulutu şiddetli yağmur getirir.
The saint's head was surrounded by a bright nimbus.
Azizin başı parlak bir **hale** ile çevriliydi.
Scientists study different types of nimbus clouds.
Bilim insanları farklı **nimbus** bulut türlerini inceliyor.
Dark nimbus clouds gathered before the storm hit.
Fırtına başlamadan önce koyu **nimbus** bulutları toplandı.
In old paintings, a golden nimbus shows who is holy.
Eski tablolarda, altın **hale** kimin kutsal olduğunu gösterir.
The mountain top looked magical, wrapped in a bright nimbus at sunrise.
Gün doğarken dağın zirvesi parlak bir **nimbus** ile sarılmış ve büyülü görünüyordu.