“nimble” in Hindi

• फुर्तीला

Definition

जो जल्दी से और आसानी से हिल-डुल सकता है, या तेज़ी से सोच और प्रतिक्रिया कर सकता है। अक्सर शारीरिक या मानसिक रूप से तेज़ व्यक्ति के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर प्रशंसात्मक रूप में इस्तेमाल होता है — शरीर, हाथ ("nimble fingers"), या सोच ("nimble mind" = तेज़ दिमाग)। औपचारिक या सामान्य भाषा; सिर्फ तेज़ी (quick) या फिसलन (slippery) जैसा नहीं है।

Examples

The cat is very nimble when it jumps.

यह बिल्ली जब कूदती है तो बहुत **फुर्तीली** होती है।

She has nimble fingers for playing the piano.

पियानो बजाने के लिए उसके पास **फुर्तीली** उंगलियाँ हैं।

A nimble child climbed the tree quickly.

एक **फुर्तीला** बच्चा जल्दी से पेड़ पर चढ़ गया।

You need to be nimble to dodge all those obstacles on the course.

कोर्स में सभी बाधाओं को चकमा देने के लिए आपको **फुर्तीला** होना पड़ेगा।

His nimble mind always finds a quick solution.

उसका **फुर्तीला** दिमाग हमेशा जल्दी समाधान ढूंढ लेता है।

Despite her age, she’s still surprisingly nimble on her feet.

अपनी उम्र के बावजूद, वह चलने में अब भी आश्चर्यजनक रूप से **फुर्तीली** है।