"nimble" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Capaz de se mover rápida e facilmente, ou de pensar e reagir rápido. Usado para descrever alguém rápido física ou mentalmente.
用法说明（Portuguese (PT)）
É usado principalmente para descrever algo positivo, como movimentos, mãos ("nimble fingers") ou mente ("nimble mind" = mente rápida). Formal/neutro. Não confunda com 'quick' (apenas velocidade) ou 'slippery' (escorregadio/fugidio).
例句
The cat is very nimble when it jumps.
O gato é muito **ágil** quando salta.
She has nimble fingers for playing the piano.
Ela tem os dedos **ágeis** para tocar piano.
A nimble child climbed the tree quickly.
Uma criança **ágil** subiu rapidamente à árvore.
You need to be nimble to dodge all those obstacles on the course.
Tens de ser **ágil** para evitar todos esses obstáculos no percurso.
His nimble mind always finds a quick solution.
A sua mente **ágil** encontra sempre uma solução rápida.
Despite her age, she’s still surprisingly nimble on her feet.
Apesar da idade, ela ainda é surpreendentemente **ágil** a andar.