“nightcap” in Turkish
Definition
‘Nightcap’, genellikle yatmadan hemen önce içilen alkollü içecektir. Ayrıca eski dönemde uykuda giyilen yumuşak bir şapkayı da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genelde yatmadan önceki son içkiyi ifade eder, özellikle sosyal ortamlarda. 'let's have a nightcap' ifadesi birlikte içki içme teklifidir. Uyku şapkası anlamı günümüzde neredeyse yoktur.
Examples
The old man wore a blue nightcap to bed.
Yaşlı adam yatağa giderken mavi bir **uyku şapkası** taktı.
Would you like a nightcap before you go to sleep?
Uyumadan önce bir **uyku öncesi içki** ister misiniz?
Let’s grab a nightcap at the bar before heading home.
Eve gitmeden önce barda bir **uyku öncesi içki** içelim.
She invited him in for a nightcap after their date.
Kadın, randevudan sonra onu **uyku öncesi içki** için içeri davet etti.
He always drinks a nightcap after dinner.
O, her zaman akşam yemeğinden sonra bir **uyku öncesi içki** içer.
These days, hardly anyone wears a nightcap to sleep.
Günümüzde neredeyse kimse **uyku şapkası** ile uyumaz.