“newcomer” in Russian
Definition
Это человек, который недавно приехал куда-то, присоединился к группе или начал что-то новое.
Usage Notes (Russian)
‘новичок’ часто используют по отношению к новым сотрудникам, ученикам или жителям. В целом нейтральное слово, может указывать на недостаток опыта. Формальнее, чем ‘новичок’ или ‘новенький’ в неофициальной речи.
Examples
The company hired three newcomers last week.
Компания наняла трёх **новичков** на прошлой неделе.
Every newcomer is welcomed by the group.
Каждого **новичка** приветствует группа.
She felt like a newcomer on her first day at school.
В свой первый день в школе она чувствовала себя **новичком**.
As a newcomer, he tried to learn everyone's names quickly.
Будучи **новичком**, он пытался быстро выучить имена всех.
Local residents often help newcomers adjust to life in the city.
Местные жители часто помогают **новичкам** адаптироваться к жизни в городе.
It can be tough for a newcomer to make friends right away.
**Новичку** может быть сложно сразу завести друзей.