“newborn” in Urdu

• نوزائیدہ

Definition

وہ بچہ جو ابھی پیدا ہوا ہے یا چند ہفتے کا ہے۔ بطور صفت بھی استعمال ہوتا ہے، کسی نئی چیز یا حال ہی میں پیدا ہونے والے کو بیان کرنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

طبی اعتبار سے 'نوزائیدہ' صرف پہلے ۲۸ دن کے بچے کو کہتے ہیں، اس کے بعد 'شیر خوار' کہلاتا ہے۔ مجازاً بھی استعمال ہو سکتا ہے جیسے 'نوزائیدہ جوش' یا 'معصوم نوزائیدہ کی طرح'۔

Examples

Life with a newborn is beautiful chaos — you haven't slept in weeks but you've never felt more love.

**نوزائیدہ** کے ساتھ زندگی خوبصورت افرا تفری ہے — آپ ہفتوں سے سوئے نہیں لیکن کبھی اتنی محبت محسوس نہیں کی۔

The newborn baby weighed 3.5 kilograms.

**نوزائیدہ** بچے کا وزن 3.5 کلوگرام تھا۔

She held her newborn gently in her arms.

اس نے اپنے **نوزائیدہ** کو نرمی سے گود میں لیا۔

Newborn babies sleep up to 17 hours a day.

**نوزائیدہ** بچے روزانہ 17 گھنٹے تک سوتے ہیں۔

The hospital's newborn unit is equipped with the latest technology.

ہسپتال کا **نوزائیدہ** یونٹ جدید ترین ٹیکنالوجی سے لیس ہے۔

I was stumbling around like a newborn deer when I first tried ice skating.

جب میں نے پہلی بار آئس اسکیٹنگ کی کوشش کی تو میں **نوزائیدہ** ہرن کی طرح لڑکھڑا رہا تھا۔