“net” in Korean
그물순(수익)
Definition
그물은 줄이나 실로 만들어져 틈이 많은 물건으로, 무언가를 잡거나 나누는데 사용합니다. '순'은 세금이나 비용을 제하고 남은 금액을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'축구 그물', '테니스 그물', '낚시 그물'등 스포츠나 낚시에서 자주 사용. '순이익', '순수입'은 차감 후 남은 금액을 의미하며, '총'과 구분됨.
Examples
The ball hit the net.
공이 **그물**에 맞았어요.
The fisherman pulled in his net.
어부가 **그물**을 끌어올렸다.
My net pay is lower than my gross pay.
내 **순**급여는 총급여보다 적어요.
The cat got stuck in the net in the garden.
고양이가 정원 **그물**에 걸렸어요.
After fees, we net about $200 from each sale.
수수료를 제하면, 우리는 한 건당 약 200달러를 **순**으로 법니다.
That side job only netted me fifty bucks, but it was easy.
그 부업으로는 **순**으로 5만 원밖에 못 벌었지만, 쉬웠어요.