“nerves” in Bengali
Definition
দেহের সেই তন্তুগুলি যা মস্তিষ্কের সাথে বার্তা আদান-প্রদান করে। সাধারণ কথায়, এটি কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা চাপের মুহূর্তে উৎকণ্ঠা বা ভয়ের অনুভূতিকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বহুবচনে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'be a bundle of nerves', 'get on someone's nerves' ইত্যাদি ইংরেজি বাক্যাংশের অর্থ আলাদা; যেমন 'get on someone's nerves' মানে কারো বিরক্তির কারণ হওয়া। চিকিৎসায় এটি কেবল স্নায়ু বোঝায়।
Examples
The doctor checked the nerves in my hand.
ডাক্তার আমার হাতে **স্নায়ু** পরীক্ষা করলেন।
I always get nerves before a test.
পরীক্ষার আগে আমার **নার্ভাসভাব** আসে।
She was full of nerves before her speech.
বক্তব্য দেওয়ার আগে সে পুরোপুরি **নার্ভাসভাব**ে পূর্ণ ছিল।
I was a bundle of nerves waiting for the interview to start.
সাক্ষাৎকার শুরু হওয়ার আগে আমি পুরোপুরি **নার্ভাসভাব**ে ছিলাম।
A cup of tea helps calm my nerves.
এক কাপ চা আমার **নার্ভাসভাব** শান্ত করতে সাহায্য করে।
That high-pitched noise really gets on my nerves.
ওই তীব্র শব্দটি সত্যিই আমার **নার্ভাসভাব**ে বিঘ্ন ঘটায়।