negotiated” in Turkish

müzakere edilmişanlaşma yoluyla belirlenmiş

Definition

Birden fazla tarafın tartışma ve anlaşma yoluyla varmış olduğu karar, anlaşma veya çözüm.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle 'müzakere edilmiş anlaşma', 'müzakere edilmiş fiyat' gibi ifadelerde kullanılır; gündelik ya da önemsiz kararlar için tercih edilmez.

Examples

The two companies negotiated a deal last month.

İki şirket geçen ay bir anlaşma **müzakere etti**.

We have a negotiated agreement with our partners.

Ortaklarımızla **müzakere edilmiş** bir anlaşmamız var.

He negotiated a better price for the car.

Araba için daha iyi bir fiyat **müzakere etti**.

That contract was negotiated over several weeks.

O sözleşme birkaç hafta boyunca **müzakere edildi**.

We finally negotiated peace after months of conflict.

Aylarca süren çatışmalardan sonra nihayet **barışı müzakere ettik**.

This isn’t a fixed rate—it’s a negotiated one.

Bu sabit bir oran değil—**müzakere edilmiş** bir oran.