“needle” in Urdu

• سوئی
• سوئی (درخت کی پتی)

Definition

سوئی ایک باریك اور نوکدار آلہ ہے جو سلائی یا میڈیکل انجیکشن کے لئے استعمال ہوتی ہے۔ کچھ درختوں کی باریك پتیاں بھی سوئی کہلاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر سوئی سے مراد سلائی یا انجیکشن کی سوئی ہوتی ہے؛ مفہوم سیاق و سباق سے واضح ہوتا ہے۔ 'سوئی میں دھاگہ ڈالنا'، 'سوئی اور دھاگہ'، 'سوئی چبھنا'، 'درخت کی سوئی' جیسے جملوں میں آتی ہے۔ 'پن' کے ساتھ مکس نہ کریں، جو عارضی طور پر چیزی کو جوڑنے کے لئے ہوتا ہے۔

Examples

I hate needles, so I always look away before a shot.

مجھے **سوئی** سے ڈر لگتا ہے، اس لیے انجیکشن سے پہلے ہمیشہ منہ دوسری طرف کر لیتا ہوں۔

There were needles all over the floor after we brought in the Christmas tree.

جب ہم کرسمس ٹری لائے تو فرش پر ہر طرف **سوئی** (درخت کی پتی) بکھری ہوئی تھی۔

I need a needle to fix my shirt.

مجھے اپنی قمیض کی مرمت کے لئے **سوئی** چاہیے۔

The nurse used a needle to give him the medicine.

نرس نے اسے دوا دینے کے لیے **سوئی** استعمال کی۔

Pine needles covered the ground.

زمین پر پائن کی **سوئیوں** (درخت کی پتیاں) کی تہہ جمی ہوئی تھی۔

Can you help me thread this needle? I can't see the hole.

کیا تم میری مدد کر سکتے ہو کہ اس **سوئی** میں دھاگہ ڈال دوں؟ مجھے سوراخ نظر نہیں آ رہا۔