“needing” in Korean
필요로 하는
Definition
무언가가 지금 필요함을 나타낼 때 사용된다. 'need'의 -ing형으로, 주로 '도움이 필요로 하는' 등의 표현에 쓰인다.
Usage Notes (Korean)
일시적이거나 특별한 상황에서 'be needing', 'needing help'와 같이 사용함. 'need'보다 덜 사용되나 일시성을 강조할 때 자연스럽게 쓰임. 'wanting'과 구분해야 함.
Examples
I am needing more time to finish this.
이것을 끝내려면 시간이 더 **필요로 하고 있어요**.
The baby is needing food now.
아기는 지금 음식을 **필요로 하고 있어요**.
Students needing help can stay after class.
**도움이 필요로 하는** 학생들은 수업 후에 남아도 됩니다.
I'm needing a break after this week.
이번 주가 지나면 나는 휴식이 **필요로 해요**.
Anyone needing a ride, let me know.
**차가 필요로 하는** 사람 있으면, 말씀해 주세요.
We're needing better tools if we want to do this faster.
더 빨리 하려면 더 좋은 도구가 **필요로 해요**.