“needing” in Spanish
Definition
Se usa para expresar que algo es necesario o hace falta. Es la forma en -ing de 'need' y suele aparecer después de verbos como 'be' o en frases reducidas.
Usage Notes (Spanish)
Suele aparecer en estructuras como 'be needing' o antes de un objeto o una cláusula: 'needing help', 'needing to leave'. En inglés estándar, 'need' suele ser más común que 'be needing', pero 'be needing' puede sonar natural en algunos dialectos o para enfatizar una situación temporal. No lo confundas con 'wanting', que expresa deseo, no necesidad.
Examples
I am needing more time to finish this.
Estoy **necesitando** más tiempo para terminar esto.
The baby is needing food now.
El bebé está **necesitando** comida ahora.
Students needing help can stay after class.
Los estudiantes que **necesiten** ayuda pueden quedarse después de clase.
I'm needing a break after this week.
Estoy **necesitando** un descanso después de esta semana.
Anyone needing a ride, let me know.
Si alguien **necesita** que lo lleven, avíseme.
We're needing better tools if we want to do this faster.
Estamos **necesitando** mejores herramientas si queremos hacer esto más rápido.