neat” in Russian

аккуратныйопрятныйклассный (разг.)чистый (об алкоголе)

Definition

«Neat» означает, что что-то опрятно, аккуратно и хорошо организовано. Также может означать простоту и элегантность, а в разговорной речи — что-то классное или впечатляющее. Ещё используется для алкоголя без добавок.

Usage Notes (Russian)

Часто используют для описания комнаты, почерка, одежды: 'аккуратная комната', 'аккуратный почерк'. В неформальной речи «Neat!» — в значении «классно». Для алкоголя — напиток без льда и воды.

Examples

Her desk is always neat and clean.

Её стол всегда **аккуратный** и чистый.

You have very neat handwriting.

У тебя очень **аккуратный** почерк.

That is a neat little idea.

Это **классная** маленькая идея.

Wow, that's neat—I didn't know your phone could do that.

Вау, как **классно**—я не знал, что твой телефон так умеет.

He keeps everything so neat that it almost looks untouched.

Он хранит всё так **опрятно**, что кажется, никто не трогал.

I'll have the whiskey neat, please.

Мне виски, пожалуйста, **чистый**.