“nay” in Turkish
Definition
Bu kelime, özellikle oylamalarda veya karşı çıkarken kullanılan resmî veya eski tarz bir 'hayır' ifadesidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmî ortamlar ve meclis oylamaları gibi yerlerde kullanılır. Günlük konuşmada nadir ve daha çok eski moda veya şiirsel bir hava taşır. Sıklıkla 'yea' (evet) ile karşılaştırılır. Günlük dilde sadece 'hayır' denir.
Examples
He answered nay to the question.
Soruyu **hayır** diye yanıtladı.
Please say yea or nay.
Lütfen evet veya **hayır** deyin.
The council voted nay on the proposal.
Meclis teklife **hayır** oyu verdi.
All those in favor say yea, all opposed say nay.
Lehte olanlar evet, karşı çıkanlar **hayır** desin.
Not a single person voted nay at the meeting.
Toplantıda tek bir kişi bile **hayır** oyu kullanmadı.
Her answer was a clear nay, leaving no doubt about her opinion.
Onun cevabı açık bir **hayır**dı; fikrinden hiç şüphe yoktu.