“nay” in Russian

• нет

Definition

Это официальный или устаревший способ сказать «нет», особенно при голосовании или выражении несогласия.

Usage Notes (Russian)

В основном используется в официальных или парламентских голосованиях. В повседневной речи редок и звучит устаревше. Противопоставляется 'yea' (да). В обычной беседе достаточно сказать 'нет'.

Examples

He answered nay to the question.

Он ответил на вопрос: **нет**.

Please say yea or nay.

Пожалуйста, скажите да или **нет**.

The council voted nay on the proposal.

Совет проголосовал **нет** по этому предложению.

All those in favor say yea, all opposed say nay.

Все, кто «за», скажите да, кто против – **нет**.

Not a single person voted nay at the meeting.

На собрании никто не проголосовал **нет**.

Her answer was a clear nay, leaving no doubt about her opinion.

Её ответ был однозначным **нет**, без всяких сомнений о её мнении.