“narc” in Russian
Definition
Это сленговое слово обозначает полицейского, который борется с наркотиками, или человека, который доносит полиции о незаконных действиях.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное и жаргонное слово. Часто употребляется с негативным оттенком по отношению к доносчикам. Не используйте в официальных обменах.
Examples
My brother jokes that I'm a narc because I told Mom he skipped class.
Мой брат шутит, что я **нарк**, потому что я рассказал маме, что он пропустил урок.
He thinks his neighbor is a narc.
Он думает, что его сосед — **нарк**.
No one wants to be called a narc at school.
Никто не хочет, чтобы его называли **нарком** в школе.
The movie is about a narc working undercover.
Фильм рассказывает о **нарке**, работающем под прикрытием.
Don't be a narc—let people handle their own problems.
Не будь **нарком** — пусть люди сами разбираются со своими проблемами.
Turns out, the new guy was actually a narc all along.
Оказалось, что этот новый парень всё это время был **нарком**.