“nap” in Bengali
Definition
একটি ঝিমুনি বা স্বল্প সময়ের ঘুম, সাধারণত দিনের মধ্যে বিশ্রাম ও সতেজ হওয়ার জন্য নেওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
'take a nap' মানে হলো দিনের বেলা সামান্য ঘুম। শিশুদের জন্য 'have a nap' কথাটিও ব্যবহৃত হয়। রাতের ঘুমের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
I need a nap after lunch.
দুপুরের খাবারের পর আমার একটি **ঝিমুনি** দরকার।
The baby is taking a nap now.
বাচ্চাটি এখন **ঘুম** (ঝিমুনি) দিচ্ছে।
A short nap can help you feel better.
একটু **ঝিমুনি** আপনাকে ভালো অনুভব করাতে পারে।
I was so tired that I accidentally took a two-hour nap on the couch.
আমি এতটাই ক্লান্ত ছিলাম যে, আমি সোফায় দু'ঘণ্টার একটি **ঝিমুনি** দিয়েছিলাম।
If I nap too late in the day, I can't sleep at night.
আমি যদি অনেক দেরিতে **ঝিমুনি** নেই, রাতে ঘুমাতে পারি না।
Go home and take a nap — you'll feel a lot better afterward.
বাড়ি গিয়ে একটি **ঝিমুনি** দাও — পরে অনেক ভালো লাগবে।